martes, 16 de octubre de 2012

¿CASTELLANO, CATALÀ, GALEGO, EUSKERA? AHORA PUEDES ELEGIR TU IDIOMA

¿Alguna vez has pensado en entregar a los pacientes los documentos que imprimís en en otro idioma diferente al castellano? Ahora puedes elegir el catalán, el gallego o el euskera como idioma predeterminado para imprimir documentos de la ficha de un paciente o sólo para imprimir un documento puntual.

ESTABLECER EL IDIOMA PREDETERMINADO PARA UN PACIENTE

Si lo que quereis es que todos los documentos relacionados con un paciente determinado se impriman siempre en un mismo idioma, debeis establecerlo como idioma predeterminado en su ficha de paciente.
Para ello, hay que pinchar sobre la zona de datos personales de un paciente y luego seleccionar el botón "Editar Datos de Filiación".

Al pinchar sobre los datos del paciente podemos entrar en los Datos de Filiación,
donde tendremos acceso a la configuración de idioma.


Después, sólo hay que elegir en el menú "Preferencias" el idioma deseado.

Menú para elegir el idioma de impresión


De esta forma, todos los documentos que se generen para ese paciente estarán en ese idioma. En cualquier caso, antes de imprimirlo siempre tendremos la posibilidad de cambiarlo.

Texto generado para un paciente en concreto en el idioma preestablecido,
en este caso en catalán.



CAMBIAR PUNTUALMENTE EL IDIOMA AL IMPRIMIR UN DOCUMENTO

Si lo que quereis es elegir el idioma a la hora de imprimir un documento concreto, sin que esto afecte al resto de futuras impresiones, lo más sencillo es elegir el idioma deseado en la ventana de impresión.

Al imprimir un documento podemos cambiar puntualmente el idioma,
en este caso, del castellano al euskera.


De esta forma tendremos el documento en el idioma que elijamos sólo para esta ocasión.

De esta forma tan sencilla tenemos nuestro documento listo para imprimir en el idioma que elijamos



Seguimos trabajando para ampliar en un futuro los idiomas disponibles y los documentos en los que se pueden utilizar.

Gestiona no tiene límites, ni siquiera lingüísticos.







Gestiona Clinical Cloud es un programa para la gestión integral de clínicas dentales, odontológica, estética, fisioterapia... o cualquier otra especialidad. Enfocado a una gestión sin barreras y adaptada a las tecnologías actuales. Sin instalaciones y, por supuesto, sin licencias, con un número ilimitado de puestos, que permite trabajar en Windows o Macintosh (Mac OS), con equipos de sobremesa, portátiles o smartphone (iPad, iPhone, Android, etc.), sin que tengas que preocuparte por las copias de seguridad, ayudándote al cumplimiento de la ley de protección de datos, permitiendo la gestión de varias clínicas desde un único acceso,  y siempre actualizada.  Si aun no conoces Gestiona Clinical Cloud, el mejor software de gestión integral para clínicas, visita www.addentra.com y solicítanos una demo, te dejaremos 15 días para que lo pruebes en la clínica o en tu casa.

jueves, 11 de octubre de 2012

TIEMPOS DE CAMBIO...

Aproximadamente hace poco más de 20 años todas las clínicas se gestionaban con papel y bolígrafo. Revisar y cuadrar las cuentas o buscar información se convertía en muchas ocasiones en misión imposible.

Hoy en día esto nos parece increíble. La tecnología está avanzando a pasos agigantados, hasta el punto de poder tener actualizados los datos en varios ordenadores, y poder disponer de los mismo en móviles o tablets en tiempo real.

Esta es una gran ventaja para cualquier clínica - el tiempo es oro -, la posibilidad de acceder a tu información desde cualquier sitio, disminuye el tiempo que teníamos que estar en la clínica comprobando o gestionando las típicas "cosas de última hora".

El cambio del papel a los ordenadores fue difícil, y para mucha gente el tener la información "en la nube", es decir, fuera de la clínica, también se puede antojar raro. Y sin embargo,  con la importancia que tiene la seguridad de los datos, la dificultad que supone aplicar correctamente la Ley de Protección  de Datos del Paciente (LOPD), y el engorro de realizar las copias de seguridad, hace de esta tecnología la solución más segura, eficaz, cómoda y fiable.